SOWA OPAC : Gminny Ośrodek Kultury Gminna Biblioteka Publiczna w Woli Krzysztoporskiej

Książka

W koszyku

oceń

Księga krajów i kontynentów / Emilie Beaumont, Marie-Renee Pimont ; tł. Andrzej Bereda. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 2001. - 130,[1] stron : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Beaumont Émilie (1948- ) Pimont Marie-Renee. Bereda Andrzej. Tł.

Temat

Kraje Kontynenty

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

Książka jest lekturą dla dziecka w wieku od 3 do 9 lat, pragnącego poznać świat inny od tego, który je otacza. Rozbudzi jego ciekawość, odpowiadając na pytania, jak żyją ludzie na innych kontynentach i w innych krajach. Czym się zajmują, jak się ubierają, co jedzą? Jak wyglądają ich zwyczaje, święta, zabawy dzieci? Jakie tam są krajobrazy, jaka pogoda? Ponadto Księga może być przydatna w szkole na lekcjach o środowisku społeczno-przyrodniczym.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Bujny

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W 91/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga krajów i kontynentów / Emilie Beaumont, Marie-Renee Pimont ; tł. Andrzej Bereda. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, 1997. - 130, [1] stron : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Beaumont Émilie (1948- ) Pimont Marie-Renee. Bereda Andrzej. Tł.

Temat

Kraje Kontynenty

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Gomulin

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 91/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga muzyki / Emilie Beaumont, Marie-Renée Pimont ; ilustracje Colette Hus-David, Marie Vincent, François Ruyer ; tłumaczenie Katarzyna Cedro. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, 2001. - 131, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Autor Pimont Marie-Renée Autor Hus-David Colette (1962- ). Ilustracje Vincent Marie (195?- ). Ilustracje Ruyer François (1961- ). Ilustracje Cedro Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci

Temat

Dźwięki Instrumenty muzyczne Muzyka Słynni kompozytorzy

Gatunek

Wydawnictwa popularne

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Gomulin

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 7/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Bajki nad Bajkami)

Autor

Couronne Pierre. Ilustracje

Temat

Bajki i baśnie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Woźniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W I/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Couronne Pierre (1928-2013) Cedro Adam. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Literatura dziecięca francuska Bajki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wola Krzysztoporska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ach, te Zwierzaki)

Autor

Couronne Pierre (1928-2013). Ilustracje Cedro Teodora (1921- ) Tekst

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Kocię

Gatunek

Wiersze

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Woźniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psiaki / [il. Pierre Couronne, tekst Teodora Cedro]. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1995 ([s.l. : s.n.]). - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Ach, Te Zwierzaki.)

Autor

Couronne Pierre (1928-2013) Cedro Teodora (1921- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Literatura dziecięca polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wola Krzysztoporska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli : dzieje Mowgliego / Rudyard Kipling ; Pierre Joubert ; w przekł. Józefa Czekalskiego. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1994. - 139 s. : il. kolor. ; 32 cm.

Autor

Kipling Rudyard (1865-1936). Joubert Pierre (1910-2002). Il. Czekalski Józef (1865-1906). Tł.

Gatunek

Powieść przyrodnicza Literatura młodzieżowa angielska

"Księga Dżungli" opowiada o chłopcu zagubionym w dżungli. Został on odnaleziony i wychowany przez wilki, które nazwały go Mowgli. Gdy wielki tygrys, Shere Khan, rozpoczyna polowanie na chłopca, Mowgli wraz z wilczą rodziną zmuszony jest prosić o pomoc Bagherę, czarną panterę i Baloo, brunatnego niedźwiedzia. Podczas wielu przygód Mowgli uczy się praw dżungli od swoich opiekunów. [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Bujny

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W II/Z (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Jaś i fasola. Brzydkie kaczątko / adaptacja Karine Laurent ; przekład francuskojęzycznej adaptacji Adam Cedro ; ilustracje Atelier MOSQUITO. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, copyright 1996. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Bajki Babuni)

Autor

Laurent Karine Karine Lauren. Cedro Adam. Tłumaczenie.

Temat

Bajki i baśnie

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Gomulin

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W I/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy świnki / adaptacja Karine Laurent ; ilustracje Atelier Mosquito ; [przekład z francuskiego Adam Cedro]. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, copyright 2000. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Bajki Babuni)

Autor

Laurent Karine. Opracowanie Cedro Adam. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wola Krzysztoporska

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magiczny balonik / tekst Marie-Isabelle Murat ; ilustracje Pham ; przekład Beata Petkiewicz ; redakcja Halina Szal, Jacek Scholz, Marcin Wroński. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, copyright 1998. - 119, [2] strony, [2] kart tablic kolorowych : ilustracje ; 17 cm.

(Czytamy bez Mamy ; 8.)

Autor

Murat Marie-Isabelle Pham LeUyen. Il. Petkiewicz Beata. Tł. Szal Halina. Red. Scholz Jacek. Red. Wroński Marcin (1972- ). Red.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Bujny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tybella i wilk / tekst Marie-Isabelle Murat ; il. Stella Thorley, Michele Durham ; przekł. [z fr.] Kazimierz Deryło ; red. Halina Szal, Bożena Wronikowska. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1998. - 119 s., [2] k. tabl. kolor. : il. ; 17 cm.

(Czytamy bez Mamy ; 1)

Autor

Murat Marie-Isabelle Thorley Stella. Il. Durham Michele. Il. Deryło Kazimierz. Tł. Szal Halina. Red. Wronikowska Bożena (1950- ). Red.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Gatunek

Literatura dziecięca francuska Książki dla najmłodszych

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Bujny

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. W II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czytamy bez Mamy ; 2)

Autor

Octobre Jeanne Chabot Denise. il. Sujczyńska Lidia. przeł.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

Gatunek

Literatura dziecięca Francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Bujny

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnicza grota / tekst Jeanne Octobre ; ilustracje Denise Chabot ; przekład Marta Deryło ; reakcja Halina Szal, Marcin Wroński, Małgorzata Sidor. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, copyright 1998. - 123, [2] strony, [2] kart tablic kolorowych: ilustracje ; 17 cm.

(Czytamy bez Mamy ; 11.)

Autor

Octobre Jeanne Chabot Denise. Il. Deryło Marta. Tł. Szal Halina. Red. Sidor Małgorzata. Red. Wroński Marcin (1972- ). Red.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Bujny

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje bajki / Charles Perrault ; ilustracje Jane King ; tłumaczenie Lidia Sujczyńska ; Charles Perrault. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, copyright 1998. - [100] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Perrault Charles (1628-1703) Autor King Jane Ilustracje Sujczyńska Lidia Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kot w butach (postać fikcyjna) Śpiąca Królewna (postać fikcyjna) Kopciuszek (postać fikcyjna) Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Woźniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga morza / tekst M.R. Pmont ; koncepcja książki Emilie Beaumont ; tłumaczenie Kazimierz Deryło. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, 1997. - 131, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 23cm.

Autor

Pmont M.R. Autor Deryło Kazimierz. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki

Temat

Morze Oceany Świat podwodny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Gomulin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 55/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały klaun / tekst Ann Rocard ; ilustracje Yves Lequesne ; przekład Beata Petkiewicz ; reakcja Halina Szal, Marcin Wroński, Małgorzata Sidor. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, copyright 1998. - 123, [1] strona : ilustracje ; 17 cm.

(Czytamy bez Mamy ; 12)

Autor

Rocard Ann Lequesne Yves. Il. Petkiewicz Beata. Tł. Szal Halina. Red. Wroński Marcin (1972- ). Red. Sidor Małgorzata Red.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce Literatura dziecięca francuska

"Czytamy bez mamy" - to książeczki dla dzieci w wieku od 5 do 10 lat. Opowiadają one o przyjaźni i uczą, że trzeba pomagać innym. Każda z nich przypomina książkę dla dorosłych. Czytanie jej będzie dla dziecka wielką przyjemnością. Ułatwi to duża czcionka. Krótkie rozdziały pozwalają przerwać lekturę i wrócić do niej następnego dnia. Nawet najmłodszy Czytelnik pokona je bez trudu. Łatwe do zapamiętania przygody bohaterów można opowiedzieć koleżankom i kolegom. Chcielibyśmy, aby te książeczki pomagały dzieciom w nauce samodzielnego czytania. Pim-pam jest klaunem w wielkim cyrku Salto. Czuje się tam jednak nieszczęśliwy, bo nikogo nie śmieszą jego żarty, tylko niski wzrost. Dlatego Pim-pam i jego wierny pies Reks opuszczają trupę i wyruszają w świat. Czy poradzą sobie sami? [z okł.]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Bujny

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezwykła podróż / Ann Rocard ; ilustr. Pierre Couronne ; Tł. Beata Petkiewicz. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, cop. 1998. - 124, [3] s., [2] k. tabl. kolor. : il. ; 18 cm.

(Czytamy bez Mamy ; 10)

Autor

Rocard Ann Couronne Pierre (1928- ). ilustr. Petkiewicz Beata. Tł.

Temat

Opowiadanie dziecięce Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Bujny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiedźma i czarodziej / tekst Ann Rocard ; ilustracje Denise Chabot ; przekład Lidia Sujczyńska ; redakcja Halina Szal, Maria Łaszkiewicz. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, copyright 1998. - 125, [3] strony, [2] karty tablic kolorowych : ilustracje ; 17 cm.

(Czytamy bez Mamy ; 3)

Autor

Rocard Ann Chabot Denise Ilustracje Sujczyńska Lidia Tłumaczenie Szal Halina Redakcja Łaszkiewicz Maria. Red.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Opowiadania fantastyczne

"Czytamy bez mamy" - to książeczki dla dzieci w wieku od 5 do 10 lat. Opowiadają one o przyjaźni i uczą, że trzeba pomagać innym. Każda z nich przypomina książkę dla dorosłych. Czytanie jej będzie dla dziecka wielką przyjemnością. Ułatwi to duża czcionka. W Błękitnym Lesie żyją szczęśliwie wesołe zwierzęta - żółwica Śliweczka, króliki Myk i Smyk oraz wiele innych. Pewnego dnia przybywa do nich w odwiedziny czarodziej... [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności